«Echki bilan mushuk sarguzashtlari»

«Echki bilan mushuk sarguzashtlari»

   Kuba folklori — xalq talantining jonli guvohi. Unda Kuba xalqining o‘z vatani tarixi haqida, hattoki, eng og‘ir davrlarida ham e’zozlab, saqlab kelgan zakovati, yuksak axloqiy ideallari va erksevarligi mujassamlashgan.
   Xalq dahosi, aql-zakovati va yumori durdonalari bo‘lgan bu ertaklarda Kuba xalqi madaniyatining milliy xususiyatlari aks etgan.
  “Ertaklar sayyorasi” turkumi ostida nashr etilayotgan “Echki bi¬lan mushuk sarguzashti” to‘plamida Kuba xalqining ming yillar mobaynida og‘izdan og‘izga kо‘chib kelayotgan xalq og‘zaki ijodi namunasi bo‘lmish ertaklari mujassamlashgan. Ushbu ertaklar о‘sib kelayotgan yosh avlodni zukkolikka, topag‘onlikka, so‘zamollikka o‘rgatish bilan birgа, ularning mantiqiy fikrlash darajasini ham oshiradi.
   Kitob ota-onalar, bog‘cha va maktab muassasalari tarbiyachilarining bolajonlarga o‘qib berishlari uchun, shuningdek, quyi sinf o‘quvchilariga mo‘ljallangan.

Shoir Usmonxo‘jayev tarjimasi

Muallif: Kuba xalq ertaklari

Nomi: «Echki bilan mushuk sarguzashtlari»

Nashriyot: «DAVR PREES» Nashriyoti

Sana: 2012

Hajmi: 70 bet

ISBN: 978-9943-393-98-1

O‘lchami: 84×108 1/16

Muqovasi: Yumshoq

MUNDARIJA
Echki bilan mushuk sarguzashti
Kar bo'lishning foydasi
Urishqoqlar
Kekkaygan qiz
Quymoqdan jo'ja
Vafodor xotin
Kamaguey ko'chalari va buqachalar
Muttaham marhum
Ajoyib qovoq
Daydi ahmoq
Tagi yo'q ertak
Buyuk dangasa haqida ertak
Boshsizlar raqsi
Yumronqoziq va ilon
Saxiy yigit
Yetti tusli ot
Kiyik va toshbaqa
Fil bilan sherning sayohati haqida
Ukki bilan boyqush
Nega kuchuk yumronqoziqni yoqtirmaydi
Kambag'al bilan boy
Dono tabib
Ayyor Pedro
Galisiyalik ayyor
Toshbaqaning kosasi nega to‘rtburchak
Qari qarg‘alar
Dengizchining sarguzashtlari
Pahlavon
Shaytonning makri
Devning qaynog'asi
Tepsa tebranmas orollik
Pushaymon yegan kuyov
Yeb to'ymas
Suqatoy aravakash
Fransisko cherkovda
Tirik tovon
Ahmoq oshiq va avliyo Antoniy
Ayyor askar va talabalar
Maqtanchoq xo'jayinni qutqarib qolgan zanji
Ayyor gаitilik
Birinchi marta
Toshbaqa bilan ayiq o‘rtasidagi bahs